Dovolená s rodinou

Plánujete s rodinou výlet do Adršpašsko - Teplických skal? Hledáte ideální výchozí bod pro Vaše výlety? Chcete naučit lyžovat Vaše děti bez front? Hledáte místo pro Vaši svatbu nebo rodinnou oslavu? Nebo máte úplně jiné plány? 

Více o výletech

Pension a Restaurace Radvanice je výchozím bodem pro rozmanité výlety. V blízkém okolí naleznete mnoho přírodních zajímavostí, především skalní města, SAFARI, také hrady, zámky, muzea a vojenská opevnění, technické zajímavosti a další...

Pension Radvanice se nachází v centru obce v obytné zóně. V obci je Vám k dispozici pošta, zdravotní středisko, obchod s potravinami a drogerie. 

Zejména pro rodiny nabízíme ubytování v apartmánech s vlastním sociálním zařízením. Apartmány jsou vybaveny TV, SAT, WIFI - ZDARMA. Pro ty nejmenší zapůjčíme postýlku včetně povlečení, dětskou židličku a vaničku na koupání. Všechny prostory pensionu jsou nekuřácké. Součástí jídelny je dětský koutek se skluzavkou, domečkem a pro děti jsou připravené různé hračky. Pro větší děti je určena společenská místnost se stolním tenisem, stolním fotbálkem, kulečníkem, šipkami, malou knihovnou.

Na děti jsme nezapomněli ani venku. U zahradní restaurace je oplocené dětské městečko "Malíčkov" s pískovištěm. Součástí městečka je radnice, hasiči, vězení, pošta a cukrárna. Děti si mohou zaskákat na velké trampolíně. V letních měsících je připraven venkovní bazén.

Více o ubytování

Pro sportovně založené rodiny nabízíme bohatý program jak v létě, tak i v zimě.

V létě se můžete vykoupat jak v přírodních tak i v uměle vybudovaných koupalištích.  Koupaliště ve Chvalči 4,2 km, je po rekonstrukci. Pro cyklisty jsou připravené trasy různé obtížnosti. pro milovníky trailů jsou v Trutnově připravené Trutnov Trails různé obtížnosti. Kola a ochranné přilby Vám rádi zapůjčíme. V jízdárně Chovu koní dvorka je možné zajistit vyjížďku na koních.

Více o službách

V zimních měsících si můžete zalyžovat ve SKI areálu Radvanice. Součástí areálu je půjčovna lyží a běžek, servis a lyžařská škola. Na hřebenech Jestřebích hor jsou překrásné běžkařské trasy. V roce 2013 se u nás natáčel díl Běžkotoulek, který můžete shlédnout zde. 

Pokud budete mít zvláštní požadavky nebo přání, neváhejte nás kontaktovat. Náš tým profesionálních zaměstnanců je Vám k službám.

Ceník ubytování individuální hosté 2025/2026

Apartmány

Se snídaní formou bufetu: 1050,-Kč
S polopenzí:                        1250,-Kč

Pokoje

Se snídaní:   800,-Kč
S polopenzí: 950,-Kč

• Cena je uvedena za osobu a noc včetně snídaně nebo polopenze.
• snídaně je formou teplého a studeného bufetu se širokým výběrem jídel i nápojů
• večeře je servírovaná tříchodová,polévka je jednotná servírovaná, hlavní chod je možné vybrat ze dvou druhů jídel, dále nabízíme dezert nebo salát
• je možné připravit i vegetariánskou stravu nebo různé druhy diet (bezlepková, bezlaktózová atd.)
• Příplatek za jednu noc je 200,-Kč za osobu a noc
• Příplatek za psa 200,-Kč za noc
• cena je uvedena za osobu a noc.
• ubytovací poplatek je zahrnut v ceně

• děti do 3 let mají pobyt zdarma - rádi Vám připravíme dětskou postýlku - jednorázový poplatek 200,-Kč
• děti od 3 do 15 let platí při ubytování se snídaní cenu 695,-Kč
• děti od 3 do 15 let platí při ubytování s polopenzí cenu 795,-Kč

Lze uplatnit následující platební možnosti:

• hotovost
• platební karty VISA či MasterCard
• faktura z FKSP od zaměstnavatele
• slevový poukaz
• dárkový poukaz
• benefitní karta
• stravenková karta Sodexho pass, Ticketbenefit či Cheque dejeuner
• qerko